Боок Агент Молли Фриедрицх на издању Тхе Сецретс оф Публисхинг Индустри

Каријере ријетко иду према плану. У Јоб Хацкс, ми потресемо стручњаке за увиде које су култивисали на путу до врха свог поља.

Ове недеље смо разговарали са Молли Фриедрицх, врхунским књижевним агентом са преко тридесет година у игри, представивши сличне Франк МцЦоурт, Суе Графтон, Терри МцМиллан и Јане Смилеи.

Пошто сте тако успостављени, да ли и даље осећате потребу да пратите трендове у индустрији?

Никад не бих водио посао према било којем тренду. На конференцијама за писце људи говоре о томе шта се продаје. Видите људе спремне за оловке, а ви мислите: "Док то запишете, то ће бити готово."

Да ли обично покушавате да прочитате књигу тренутка?

Ако ми троје људи каже да прочитам књигу, а они нису у издаваштву, ја ћу га прочитати. Понекад, као са Педесет нијанси сиве, траје десет дана. Други пут може потрајати годинама. Десет људи ми је рекла да прочитам Ханиа Ианагихару Мали живот. Ако га опишете - главни лик је одгојио гомила монаха и злостављали - помислили бисте "Какав је то опис?" Али је потпуно уроњен.Дакле, морате разумети зашто је та књига, која је имала скромно прво штампање, добила тракцију.

Сваке ноћи у трајању од 40 минута читам нешто што не напредује у мојој каријери. Управо сам завршио први роман Л.С. Хилтон је звао Маестра која је добила ужасну рецензију Јанет Маслин. То ме је само навело да га више читам; Помислио сам, "како је непоштено, како грозно." И читао сам одређени број књига које су нејасне или мање класичне, Висок ветар у Јамацији. Моја тетка ми је послала књигу Мурраи Баил. Фантастично је добро написано, а можда га је прочитало 900 људи. Покушавам да употребим своју енергију за читање како бих извикивао из кровова о књигама које нису пет о којима сви причају.

Поменуо си Педесет нијанси сиве - када је то било на врхунцу популарности, људи изван књижевне индустрије су га јадиковали. Као неко у индустрији, да ли сте дијелили те бриге?

Не, било је људи који нису читали књигу од када су је читали. Али, често са таквом књигом, видећете да је маме читају, а онда ће је тинејџерке прочитати. Идеја да би ваше прво сексуално искуство било нешто као увод у секс као што илуструје Педесет нијанси је стварно тужно. Али, свака књига која се уздиже изнад и изван себе је за мене разлог за славље.

А када ентузијазам индустрије не одговара јавности? Када нешто слично Цити ат Фире се догађа - чак и ако то није ваш клијент - да ли то утиче на вас?

Као опомена, дозволите ми да кажем да нисам прочитао ту књигу. Али, када имате цену од 2 милиона долара за књижевну фикцију, то је тежак терет. Када имате то за новог Давида Балдацциа, то је у реду јер је његова отворена реклама и знате шта је презентација. Али, то је огроман изазов да читаоца добије дебитантску фикцију која је преко 900 страница и књижевна. Никада нећу бити упућен у разговоре који су се одиграли. Можда он није мислио да треба да буде исечен. Моби Дицк објављена је 1851. године. Ево забавне чињенице, предата је крајем августа и објављена у новембру. То значи да је лудо поглавље о китовим костима или бијелој боји - нитко није тражио да види да ли је сишао са свог роцкера. То је занимљиво. Оно што се дешава код агента, уредника и аутора је да нико никада не зна за позадину.

Али, када књига која би требало да буде “она”, разочара, она утиче на све остале. Нико није крив.

Како навигирате кроз таква искуства у својој каријери?

Мало је посла. Продао сам једну књигу у којој је уредник рекао: "Ово је књига коју сам чекао цијелу своју каријеру." И све што се догодило с том књигом је пошло наопако. Није добила одличне критике, продавци нису је волели онолико колико је он и ја то урадио. Једноставно није успело. Много пута када књиге изгледају као да раде, аутор има тајну помоћ. Постоји новац за оглашавање, или аутор има ујака који је познат и да се ролодек гура около. Али ја говорим о чистом дебату када аутор нема МСП, нема сета веза; само књигу. То је разочаравајуће када се то догоди, јер немате ништа друго осим да покушате најтеже. Неке књиге су успешније од других. Понекад постоји нешто што се доживљава као несретан корак, а ви поново градите. То је тешко, али невероватно важно бити у стању. То је посао позивања на односе и дубоке сарадње са издавачком кућом како би се утврдило како можемо оживјети каријеру књиге ове особе. То се може урадити.

Колико су важни односи у индустрији?

Једном сам имао уредника у издавачкој кући која је почела плакати за ручком. Рекла је: "Ја једноставно не знам шта могу да урадим да ми се покориш." Рекао сам: "Ово је ужасно што си ти ово узнемирено!" Морате бити у праву три пута, а да не зависите од онога што долази с агенцијама и агентима, тако да видим да имате иницијативу за око и показивање - а онда ћу вам нешто послати. ”Не желим чак ни да будем лијен са поднеске где бих их само послао пријатељима. То је 19. век.

Како се индустрија мијења с порастом е-књига, да ли је то много утјецало на вас?

Е-књиге су веома здраве за издаваче. Они нису били здрави за ауторе. Издавачи зарађују много новца - од којих се врло мало иде на изјаву аутора.

Који савет бисте дали за некога ко жели да се укључи у посао?

Будите спремни да радите јако напорно. Ако волите читање, 10 до 20 година касније, то може постати тиранија вашег живота. Најтежи део одржавања ентузијазма је чињеница да сте прва особа која чита рукопис. Пре него што ју је уредник прочитао, пре петог нацрта - ви сте капија. Лако је увући се у меласу читања лошег писања, због чега је битно да се прочита. Подсећа вас на оно што тражите и одржава селективност у вашем духу. Видећете да је то мало сломљено током година.

Како спречавате да се то деси?

Читајући добро срање. Настави да се подсећаш зашто си се упустио у посао. Такође бих саветовао некога да ради за малу агенцију. Желите да радите са компанијом која може бити окретна, а када се чините неопходним, можете почети да контролишете квалитет свог радног живота. Радим пуно радно време 10 дана након дипломирања у Барнард-у, и волим свој посао 85% времена. Бити у стању рећи да је након толико деценија необично.

Један од разлога је то што сам током година успела да стекнем више контроле над својим даном. Најтежи део о томе да будете агент јесте постављање граница. Као што деца желе више од вас него што можете да дате, увек постоји нешто више што можете да урадите за писца. Најбржи начин да се изгори је добра девојка. Под „добром девојком“ мислим на особу која је на колеџу уписивала листу „предложеног читања“, као и листу „обавезног читања“. Ја сам та особа. Требало ми је читав живот да се заиста ухватим за чињеницу да је моје време ограничено и да сам усран на свом послу да представљам своје писце ако сам само радити то. Да сам само родитељ, био бих неподношљив родитељ. Ја сам снажна личност и нећу им дати глас да постану људи којима треба да постану. Чињеница да сам се спојила са ова два масивна дијела живота била је ствар која је спасила и моју дјецу и моју каријеру.

Шта вас узбуђује за будућност?

Веома сам узбуђен због писца о фиктивној уметности Флоренце Виллиамс, који је написао прву историју људске дојке, која је добила награду Л.А. Тимес. Њена следећа тема је како вас у природи чини паметнијим и креативнијим. То се враћа на жељу да будемо повезани са књигама које мењају начин на који ви видите свет. Тај део никада неће остарити.

Овај интервју је уређен ради сажетости и јасноће