Сенка 'Грађанина Канеа' пада у 'Милијарде' емисије у епизоди 5

Сховтиме'с Милијарде је представа на којој је све обично како изгледа. То не значи да је она нужно предвидива у својим стварним појединостима - свакако не више од других сличних емисија - али само то да пролази ствари које изгледају као да би могле бити важне у будућности обично су. Не знамо тачно шта Аке жели у овој епизоди, када одлучи да прода већину акција компаније и одлучи, очигледно, да отпутује са својом породицом на Галапагос. Не видимо Цхуцка који је ушао у С&М клуб у… Ајови? … и дефинитивно га не проговара у стварном животу са Венди телефоном. Али можемо очекивати да ће све што је у емисији постајати самосвјесније „екстремно“, док се ствари крећу према неизбјежној точки сукоба или катастрофе. Изгледа да само чекамо да главни лик умре, или барем буде драматично испаљен, или да промени лојалност. Очекујете неочекивано, а онда када се деси неочекивано, кажете: "Наравно."

У петој епизоди Неил ЛаБутеа Милијарде, јасно је да се затвара тама. Акелрод сједи у соби за приказивање у својој кући, очигледно понавља првих 10 минута Цитизен Кане. (Вагс улази и зове дворац "Ксанаду".) Прошлонедељни "Металлица" сан се заглавио у пролазној референци на филм, а Ак помиње како, упркос томе што се вратио назад Роцки седам пута, никада није видео Цитизен Кане. Симболична важност Акелрода да се бори да види циничан, прогањан филм када дође кући је довољно нејасан да изгледа невероватно поједностављено.

Роцки је прича о упорности и тријумфу - инспиративна за Ака, без сумње. Цитизен Кане је узнемирена прича о успону и паду - филм изуван, зрелог човека. Орсон Веллес показује колико усамљени могу бити богати и колико бескорисни без разлога. Кејн је гурнуо своје царство на ивицу, а затим се угасио. У његовом животу није било места ни за кога. Првих неколико минута, када се Акелрод враћа током епизоде, одвија се на горућем крају Канеовог живота, показујући га на самртној постељи у својој оронулој кући. Секира је у процесу схватања да његов живот неће увек бити онакав какав је - то се мења, на боље или на горе. Галапагос, добар; умире сам у Ксанаду, лоше.

Драма епизоде ​​на крају завршава као црвена харинга. Упркос томе што Цхуцк и банда постижу напредак ка хапшењу и нападу на Аке Капитал, то је углавном осмишљено да нам покаже да ће Аке направити врло ризичне партије за велике поврате. Док стоји на стрмини побјећи од свега и гледа Кане у мраку усред поподнева, питамо се - заједно са сваким другим ликом у представи - да ли га је заиста изгубио. Замишљамо отпуштање вијака који ће олакшати његов пад из милости. Он је, као и Кејн, могао да остане уништен и готово скоро преко ноћи - човек чије су ћуде изазвале да се остатак света окрене од њега. Лара (Малин Акерман) је узнемирена због могућности да напусти Конектикат и осећа се као пијун у тајним играма свог мужа, баш као и сви други.

Нејасно је да ли Венди говори Томмију из стрмине, или је стварно знао да не би само одлазио и све то исплатио. Међутим, епизода нас учи да његов его и унутрашње каприције могу преузети контролу над њим на опасне начине. "Имам осећај да постоји неки други живот који бих могао да живим", пита се Венди, екстатично. У историји ове врсте нарације, склоност овисности о коцкању да узму изненадне шансе је било који моћни зликовац или анти-херојска Ахилова пета.

Као Тхе Сопранос епизоде ​​које се присећају, фелдовски заокрет на Акелродовој кући и иницијатива за појачање против Ак Цапитал осјећају се мало претјерано. Компликације заплета су познате, посебно борбе за ископавање прљавштине и свједока. Како Цхуцкове амбиције да се држе Акелрода постају све жустрије, он је спреман да буде све више и више немилосрдан, као што је и са тактикама које користи у породици у Ајови. Он је мање свјестан пристојности, чак и кад се отворено гура да се повуче из рада на случају против компаније своје супруге.

Тако и он и Ак постају дестабилизовани како се борба јача, и стоје да имају више да изгубе. "Добар живот" подиже улог за драматичну ломачку тачку представе - када ће ударци бити фатални за Чака или Томија. Кане крши емисију као поглед Милијарде Ипак, долазак, одраз опасности које и Цхуцк и Ак раде.