Зимске олимпијске игре 2018: Шта певају навијачи Северне Кореје?

Севернокорејске навијачице на Зимским олимпијским играма 2018. у Пиеонгцхангу су привукле велику пажњу медија својим синхронизованом кореографијом и напјевима током протеклог викенда. Иако постоје чудне околности које окружују групу навијачица, њихова улога у Пиеонгцханг-у је прилично позната јер дају Сјеверној Кореји јавно лице које је спремно за камеру док навијају за уједињени корејски тим. Али шта тачно каже “Војска лепотица”?

Испоставља се да севернокорејске песме на спортским догађајима нису другачије од америчких. Према Анна Фифиелд од Тхе Васхингтон Пост, суздржавање од једне навијања грубо се преводи у, "Иди за то, иди за њом, наши играчи, иди за то!" Прилично стандардне спортске ствари.

На женском хокеју на леду на ПиеонгЦханг зимским олимпијским играма, Севернокорејци навијају: идите за тим, идите за нама, наши играчи, идите! пиц.твиттер.цом/ЕЛТт4Т7ВКСн

- Анна Фифиелд (@аннафифиелд) 10. фебруар 2018

Као дио кампање за односе с јавношћу у Сјеверној Кореји, тим од 229 младих жена је одвукао пажњу од тензија између Сјеверне и Јужне Кореје. Тајанствени униформисани квалитет њихових наступа преобразио је велике новинске куће и скренуо пажњу са нуклеарних амбиција Северне Кореје.

Могу да пријавим да Јужнокорејци овде у Пиеонгцханг-у нису тако очарани Ким Ио Јонг-ом и севернокорејским навијачицама јер се чини да су се неки медији вратили кући.

Нешто о Н.К. убијају, изгладњавају и затварају своје људе док прете Јужној Кореји нуклеарним уништењем.

- Виллие Геист (@ВиллиеГеист) 11. фебруар 2018

Чини се да је то циљ Ким Јонг-Ун: хуманизирати деспотски режим са групом насмијаних жена. Наравно, њихово укључивање је такође потврда правила Северне Кореје; навијачице су биле посебно одабране због свог изгледа и послушности. Северна Кореја је 2005. године послала сличну групу навијача на Азијско атлетско првенство. Неке од тих жена претвориле су своју улогу у живот богатства, али 21 је послан у радне логоре зато што су хвалили Јужну Кореју.

Ево једног од навијања које воде севернокорејске навијачице на 🇰🇷🇰🇵🇨🇭 хокејској утакмици. # Олимпицс2018 пиц.твиттер.цом/а6кАвоРим6

- Гади Сцхвартз (@ГадиНБЦ) 10. фебруар 2018

Јасно је да је Северна Кореја веома озбиљна у погледу своје пропаганде. Као таква, нису све појалице ограничене на навијање котлова плоча. Неке од песама имају културну вредност и наглашавају значај сусрета између Северне и Јужне Кореје.

Прва песма Севернокорејске навијачке екипе "то 습니다 Нице то меет иоу" пиц.твиттер.цом/ЈСи29Р8р6у

- Сохее Ким (@сохеефицатион) 10. фебруар 2018

Према Тхе Васхингтон Пост Овај видео снима изломак из Сјевернокорејске пјесме под називом “Нице то Меет Иоу”. Ова пјесма се обично изводи током међукултуралне размјене и посебно је значајна када се пјева на тако важном догађају.

Сачекајте …. један од чудних тренутака ноћи … Севернокорејске навијачице држе маске док певају "Вхистле" једну од најпопуларнијих Северних Кореја. # Олимпицс2018 (Виа @ Кубик_Камера) пиц.твиттер.цом/БКСАЦРт27нЗ

- Гади Сцхвартз (@ГадиНБЦ) 10. фебруар 2018

Невероватна природа навијачког одреда је прикладна, с обзиром да 2018. године означава први пут да су се Сјеверна и Јужна Кореја натјецале као уједињени тим под јединственом заставом. Можда зимске олимпијске игре указују на стварну посвећеност побољшању односа између пограничних земаља. С друге стране, Северна Кореја није странац за софистициране пропагандне напоре, и мало ствари привлачи пажњу као што су певање и плес.