"Оутландер" Сеасон 2 Истражује Зани Хумор Француске из 1700-их

Оутландер је испуњен сассом, схемама, шкртим Шкотским и сексом. Сваке недеље ћемо разбити најзначајније тренутке. Уронимо у 2. епизоду 2, "Не у Шкотској.

Сассенацх Сасс

Након што је Цлаиреова склоност да проговори у погрешно вријеме, постала је непријатељица прошле седмице, "Не у Шкотској више", срећом је види како користи сасс у правом тренутку. Када сретне мајстора Раимонда, њена склоност ка стварању тренутних непријатеља ради у њену корист, јер је одушевљен када чује да је и она супротставила Цомте Ст. Гермаину. Након тога, њих двоје се повезују са мрзњом свих истих људи, и одмах нам се свиђа мајстор Раимонд.

Касније у овој епизоди, Клер и Џејми имају чак и преокрет у улози, а Клер глуми дипломатску и Џејми као гуска, Оутландер кратко се претвара у Мистер Бин и Јамие гурне министра финансија у фонтану. Више о томе мало. Све у свему, Цлаире'с сасс је на добром нивоу ове недеље; она не долази на свој начин.

Ако то није случај само са поставкама и костимима Оутландер ово је веома другачија представа ове сезоне, природа Клериног другог новог пријатељства - са воском срећном Луизом де Рохан - јесте.

Највећа грешка сезоне 1 (осим завршетка двосатним фестом силовања и мучења, који, за разлику од Црна једра, отежава препоруку Оутландер на основу, "Морате гледати ову емисију, само сачекајте док не видите финале сезоне!") је његов темпо. За сваку запањујуће елегантну интимну епизоду као што је "Командант Гарнизона" или "Вјенчање", ту је длакави сат у којем ликови бесциљно лутају, а значајни догађаји су ријетки, попут "Рента" или "Претраживања". књига, али понекад се осећа претерано обавезно према свом изворном материјалу. Оутландер никако није једини; то је заједничка особина у адаптацијама.

Али сезона 2 се осећа далеко мање, јер корача сигурнијим темпом. То је делом зато што Старз свесно схвата да ове сезоне не треба 16 епизода, а делимично и зато Драгонфли ин Амбер Структура је чак и бизарнија од тога Оутландер Што значи да мора нужно одступити од књиге. Постоји и мања опасност од пишања навијача овог пута, јер чак и највећи обожавалац који поштује књиге може признати да покретање романа са 200 страница дубоког дезоријентативног, пужевог фокуса на ликове, не занима ниједна увјерљива прича.

Цлаиреова веза са Лоуисе де Рохан, дакле, симбол је ове смене у другој сезони. У сезони 1, Цлаиреово пријатељство са Геиллисом постепено се гради у неколико епизода. Ево, Клерина гласовна порука нам једноставно говори да је Лоуисе њен нови пријатељ, а ми смо се одмах вратили. Прича се уместо да се приказује, а прича може да буде проблем, али за сада то функционише. Емисија савија мишиће, а резултати су сигурнији.

У међувремену, са Муртагхом.

Муртаг украде ову епизоду, од својих притужби на начин на који Француска смрди ("процени и пазуха") на своју политичку памет (говорећи Џејмију, док принц Цхарлес одлази, "није прекасно да му пререже грло") до његових тихих израза лица. на хаљини за брадавице, на његов саркастичан коментар када је позван да присуствује облачењу краља ("не би то желио пропустити"). Ако свака епизода ове сезоне посвети пет минута Муртагху како се жали на Француску, то ће бити добро утрошено вријеме.

Не ради се о свему што је смешно за хумор у филму “Нот ин Сцотланд Аниморе”. Уживо суботње вече Скит и Јамие-јев министар финансија, иако је смешан, забрињавајуће је Оутландер - али свака сцена са Муртагхом је златна. Дунцан Лацроик није успео да покаже своје мртве комедије у сезони 1, али они су овде у пуној снази.

Могући спојлер за књиге, не могу да се сетим да ли Муртаг умире у Цуллодену, али ако је тако, искрено се надам да ће се емисија то променити. Оутландер треба му. С друге стране, ако умре, знам да још један Старз показује да је направио гадан пират.

Је суис перст

Иако је сезона "Је суис перст" постала класик Оутландер гиф, постоји много тога у овој епизоди за коју Џејми није перст.

Он је несретно спреман да настави нормалан сексуални живот након трауме, као што видимо са његовим фласхбацковима на Блацк Јацк. А на комичном нивоу, он није спреман да се носи са слободним духовним путевима француског двора и начином на који Цлаире прихвата културу, прво са њеном воском "меденом" и онда са хаљином.

Џејми је одувек био гранична немогућа улога. Тхе Оутландер Писацова соба га буквално назива Краљем људи. Све што се тиче његовог карактера је хетеросексуална женска фантазија: он је мишићав, али добро читан, осетљив, али жесток, контролирајући, али подржавајући, јак тихи тип, али и брбљив, и - најневероватније - невини до недавно, али динамит у кревету. Он мора да утјеловљује све ове контрадикторне квалитете, али мора бити и увјерљив човјек. То је апсурдно тежак ред, и заслуга је писаца и перформанса Сам Хеугхан-а да он увек звучи истинито.

"Не у Шкотској, више", показује само зашто ради тако добро. Када се огорчио због Цлаиреине хаљине, могао би се нелагодно слетјети на наше модерне уши. Човек који каже свом партнеру: "Не можете изаћи тако обучени" је знак нездраве везе ако је икада постојала.

Али део онога што чини Оутландер интригантна је његова спремност да изазове гледаоца. Џејми никада није невјероватан или досадан савршен јер Оутландер не олакшава прихватање свега што он каже или чини. Верује гледаоцу у интелигенцију довољно да открије двосмисленост. Емисија не би била истинита емисија ако се чини да је прочитао Глорију Стеинем. Џејми је, на много начина, човек изван свог времена, али и човек свог времена. Могли бисмо га презрети што је контролисао - некако без сумње - или се можемо ухватити у коштац с чињеницом да он понекад каже да је данас тешко заостати.

Џејми Фрасер је заиста краљ људи, али на много начина, он је такође само момак. То је интригантна тензија између њих која га чини константно задивљујућим карактером.

Страи бисери

• Како се осјећамо у вези с новим отварањем француског језика? У опасности да звучим мрзовољно као Муртагх, ја сам пристрасан класичној верзији. Уосталом, Шкотска је главни жреб.
• Џејми у својим прошлим двобојима: "То је био само један мали, безначајан двобој."
• Муртаг спомиње нестале Руперта и Ангуса. Нећемо сви.

• Блацк Јацк је још увек жив, и има брата који још увек не изгледа зло. Ово је страшна вест за јадног Јамиеја и добре вести за заплет.