Џејмс Франко и '11 .22.63 'Учините одговорно време за путовање, супротставите се расизму

"Други гласови, друге собе", трећа епизода 11.22.63, позајмљује своје име из романа Трумана Капота истражујући декаденцију и пропадање живота на америчком југу. Ципела одговара. Ова епизода поставља позорницу за Јакеову велику интервенцију са журним низом објашњавајућих сцена које се сналазе у лудилу објашњења. Импресивно, имајући у виду високу концепцију, је да емисија траје неколико тихих тренутака да узме у обзир ружноћу Америке хладног рата и ужас јужњачких културних обичаја око расе.

Није било шансе да се представа створена усред кампање Блацк Ливес Маттер и постављена усред покрета за грађанска права избегава да се избори са трком. У одређеном смислу, та неизбјежност је била кључни извор слутња. Хоће ли шоу потпуно сјебати и направити гузицу од свих забринутих? Како се испоставило, не. Емисија траје времена да буде промишљена, чак и када се одбројавање до фаталног пуцњаве настави.

Јединствена позиција Јакеа као толерантног бијелог човјека са источне обале - Цоннецтицут Ианкее-а, мање-више - допушта нам да направимо директна поређења између старих и модерних ставова, а да не запливамо у незнању које наставља да ствара неправду. Билл, Јакеов нови помоћник, изражава свој ужас због могућности да живи у комшилуку "мешовите расе", а бели људи избегавају тај невидљиви део града познат као "Ниггертовн". Ратни ветерани, као онај који обезбеђује опрему за надгледање за Јакеа шпијунирао је Лее Харвеи Освалда, љути се што су "Јапанци" предводили растућу електронску индустрију, чак и након што их је Америка "бомбардовала срањима". Јакеов нови станодавац сумира свој став о трци у једној изјави: ствар на свету против црнаца. То је Бог који их је псовао на њиховом положају, а не ја.

Расизам је део пејзажа. Неправда је вода у којој Јаке мора да плива.

Повремени расизам ове ере је очигледан, међутим, у сценама које укључују Мисс Мими, први црни лик емисије од Јакеове бивше жене у пилоту.

Почетак свог новог живота у Џодију, у Тексасу - на пола пута између Даласа и Форт Ворта, где ће се кретати напријед-назад да би довршио своју мисију - Џејк добија посао за подучавање књижевности у локалној средњој школи, где је гђица Мими секретарица. Она је представљена док је Јаке закључан у дискусији са директорицом школе Деке Симмонс о томе да ли Ловац у житу ће икада постати средња школа; Позивајући госпођицу Мими у, Деке помисли да је Јаке управо дао одговор на “њено књижевно питање.” То је веома кратак, али значајан тренутак - ево црног лика који је очигледно учествовао у интелектуалним разговорима са својим белим надређеним - али исто тако говори брзина којом се тренутак расипа. Госпођица Мими се учтиво смеши, али се не уплиће. Једноставно, и срцепарајуће, једноставно није њено место.

Ово тихо достојанство је оно што је доводи до каснијег тренутка када Јаке нуди да јој сипа кафу и тиме шокира све око себе у тишини. Гђица Мими пристојно одбија. То је нешто што једноставно не знате урадити у Јодие, Текас 1962.

Џекс се нелагодно котрља овим тренуцима необавезног расизма, али на крају погађа преломну тачку када наиђе на истрошену госпођицу Мими након што је прошетала миљу до бензинске пумпе, само да би је одбила услуга насилно расистичког пратиоца. Јаке није баш херој - још увек не знамо много о њему, три епизоде ​​- али он је барем принципијелан; након што је слугу гурнуо у прљавштину, он је напунио спремник за гас за госпођицу Мими и бацио свој новац на земљу.

То је изненађујуће покретна сцена, једна 11.22.63 треба да покуша да се реплицира. Емисија има тенденцију да се осећа претерано наративно-вођено и прохладно - што је неизбежно, с обзиром на то колико је компликована историја око атентата на ЈФК - али тихи тренуци попут овог, који се мање фокусирају на акцију него на то ко се дешава до, учините гледање да се исплати.