Зашто не можете да видите оригиналну верзију 'Тхе Муппет Цхристмас Царол'

Ако сте неко од 20 или 30 година који се сећа Тхе Муппет Цхристмас Царол од твоје младости, можеш се сетити да је једна песма била другачија од осталих. Можда је онај који сте нашли досадан - то јест, ако сте имали ухо за мелодију.

То је била љубавна балада коју бизнисмен Сцрооге, који има 20 година, пјева својој једној јединој љубави, Белле, "Љубав је отишла", током божићне прошлости филма. То је нешто од аномалије, као што је то једна песма у филму која не укључује, чак ни у позадинском хору, било који Муппетс. Дух Божићне прошлости показује ово сећање на старог Сцроогеа (Мицхаел Цаине), који се уплашио присјећајући се дана када је још увијек имао срце топлине у свом срцу (и, ево, почиње да се обнавља!)

Чини се да би такав нешкодљив тренутак довео до стварне напетости директора и студија, што се чини невјероватним. Па ипак. Неутемељени извјештаји указују на то да је то био директор Диснеија Јеффреи Катзенберг, конкретно, који је ову пјесму извукао из стварног казалишног исјечка филма. Редитељ Бриан Хенсон (запамтите, ово је био први Муппетсов филм који је услиједио након што је креатор и визионар Јим Хенсон пролазио) био је ужаснут овом одлуком и инсистирао да буде враћена на ВХС и Ласердисц издање филма 1993. године. изложена је генерација миленијалних основних ђака првог вала; чули смо "Љубав је отишла" како је замишљено.

Али они од нас који смо гледали недавна издања филма знају да Хенсонове жеље нису биле поштоване много дуже. Заиста, све дигитално видесцреен верзије филма - и ДВД издања, и Блу-Раи и верзија која се повремено емитује на Нетфлик Инстант - не приказују "Тхе Лове ис Гоне". Једини изузетак је да ДВД издање 20. годишњице (не треба мешати са симултано пуштање Блу-Раи-а) укључује песму у целој верзији - то јест, исту верзију из оригиналног ВХС-а - али не и видесцреен верзију.

За неке је ово велика ствар. Можете погледати бројне секције форума и коментара (погледати видео изнад), или се придружити Фацебоок групи „Унцут Муппет Цхристмас Царол“, која је започета након проширеног двадесетогодишњице Блу-раи издања филма без резања филма са мрачна и мелодична балада укључена.

Можете погледати на идеју да је повлачење ове мелодраматичне али крајње лепе песме проблематично. Али из перспективе континуитета филма и формалне чистоће, то је изузетно важно. Пре свега, Мицхаел Цаине поново објављује песму у финалном филму филма “Тхе Лове Ве Фоунд” - у дуету са Тини Тимом. Збуњујућа је у резаној верзији, која наизглед помало уводе нову мелодију у последњим тренуцима филма. Тхе катарза је нестао, заједно са љубављу. Иза естетике, из чистог плот гледање резање песме је раван-горе ботцх.

Контраст између старог, поново пробуђеног Сцроогеа и слике коју оригинална песма даје о првом срцу младог Сцроогеа је болан и даје филму и кохезији. Изузети је претпоставити да су дјеца безвеза, да живе од смијеха до смијеха - једног смијешног, злогоглавог створења и нагласка на друго - без да се на било који начин дубље улажу у ликове у филму. Претпоставља се да пред-пубертетска дјеца немају разумијевања за љубав, иако је Белле и Сцроогеова љубав јасно нешто дубље од љубави према тијелу.

Без песме, публика такође не схвата Сцроогеов карактер у овом тренутку, и пропушта своја права осећања према Белле. Резање песме из готове кинематографске верзије такође је само техничка грешка. Оригинални ДВД рез са несталом сценом пати од трзавог, примитивног прелаза; у каснијим верзијама, музика додана да помогне транзицији постаје незгодна. Осим тога, то је била жеља директора, коју су отворено омаловажавали груби руководиоци који су били гладни новца.

На ИоуТубе-у можете наћи бројне фанове Ласердисц трансфера (као што је прилично нетакнута горе) и залијепљене верзије средњег дијела филма, што указује да је ова сцена важна за многе Муппетс буффе. Али до данашњег дана, Диснеи није попустио и направио прави необрезани пренос високе дефиниције Тхе Муппет Цхристмас Царол комерцијално доступан. То је неугодан потез, неприкладан за Диснеи-а и тако циничан као пре-пробудјен Сцрооге.