На енглеском језику коначно је доступан и ункит "Полиценаут" Хидео Којиме

Полиценаутс Интерактивна научна фантастична прича Хидео Којиме из 1996. године није била доступна на енглеском језику до 2009. године, када је група посвећених навијача у Јункер ХК-у издала закрпу за ПлаиСтатион порт. Пошто Конами никада није званично локализовао игру, играчи који говоре енглески језик морали су да се позабаве овим, бавећи се неким садржајем и другим питањима. Више не.

Раније овог месеца, Јункер тим је завршио рад на закрпи за "комплетну" Сега Сатурн издање, што је омогућило да се коначно игра Полиценаутс у потпуности без радног знања јапанског језика. Ако сте љубитељ Којима бренда приповиједања, хтјет ћете то провјерити.

На Полиценаутс.нет-у, тим је издао веома детаљне инструкције о томе шта треба да урадите да би се игра покренула и покренула на вашем ПЦ-у (или Мац-у), и то захтева мало рада.Сама закрпа је серија датотека које се морају примијенити на.исо и.цуе датотеке игре, што значи да ћете морати да направите мало замјене командне линије да бисте на крају замијенили јапански с енглеским текстом.

Што се игре тиче, требало ми је око сат времена да прођем кроз процес и да радим на свом МацБоок Аир-у без икаквог знања о кодирању, иако је процес заправо кратак и релативно једноставан. Ако пратите упутства, не би требало да наиђете на неке веће проблеме. Само имајте на уму да укључују додатне кораке за риповање потребних датотека из актуелних Полиценаутс дискове, које можете прескочити ако вам је удобно пронаћи.исо датотеке потребне за емулацију на мрежи.

И шта се игра Полиценаутс осећам се 20 година након његовог пуштања? Ако можете да утичете интерфејс са тачком и кликом, он се добро држи. Уметност пиксела у издању Сатурн-а је одлична, посебно у деловима за снимање лаких пиштоља у игри, што је задржавање од Којима'с Снатцхер. Јункер би такође требало да буде похваљен на њиховом звезданом преводилачком раду, који хвата глас и тон тврдоглавог протагониста игре са оним што могу само да замислим као екстремну аутентичност; и помаже надокнадити године његовог дизајна. Чак и две деценије касније, ово је дефинитивно игра Којима.

Интересантно је и да се сада игра као рани поглед на Којима-исме. Његова пажљива предзнања о технологији и друштву присутна је овдје у спомињању ствари као што су порнографија виртуалне стварности и умјетних органа, и ако сте се икада запитали одакле потиче његова употреба фонта Хелветица и тенденција да се ликови по имену и гласном глумцу умешају током коцкања долази из, то је овде.

Треба ли вам више уверавања? Одатле је релативно отворено спомињање Бладе Руннер, Летхал Веапон, и 2001. Неке ствари се никад не мењају. Сада немате изговора да то сами не видите.