И „Девојчице“ и „Винил“ затворене су за „Живот на Марсу“ Дејвида Бовија?

У чудном преокрету догађаја, оба главна недјељна емисија ХБО-а имају истакнуте ретке меланхоличне верзије иконичне химне отуђења из 1971. године покојног Давида Бовија. Може изгледати као намјерна Бовие Трибуте Нигхт на ХБО-у, али сви знакови указују на догађај као необичну случајност.

Ин Девојке “Унутар епизоде” (у даљем тексту), Дунхам тврди да је избор песме - верзија норвешке поп звезде Ауроре - направљена пре Бовиејеве смрти. грамофонска плоца Кредити су почели са "Ин ловинг трибуте то Давид Бовие" одрицањем, али епизода, у којој је такође глумац Ноах Беан који свира Бовие и изводи "Суффрагетте Цити", снимљен је средином 2015. Беановим рачуном у Нев Иорк Тимес.

Мало је вероватно да су епизоде ​​биле координисане да се емитују исте ноћи; пошто су обе емисије чврсто серијске, било би тешко преуредити елементе. Ниједан представник ХБО-а није разјаснио било какве покушаје координације, тако да сви знакови указују на "Живот на Марсу"?

Срамота је што је Бовие-јева мрежна мрежа морала да дође на једну од њихових најгорих ноћи програмирања - ја ћу отићи Заједно од тога, иако то такође није било много за слављење - у скоријој меморији. Такође, употреба песме, у оба случаја, била је сумњива, и нешто много мање од моћног. Ин Девојке, песма се користи да би одражавала Схосханина (Зосиа Мамет) осећања "другости" и отуђења током њеног живота у Јапану, које је емисија прилично богато нагласила до тачке културне експлоатације у протекле две епизоде. Епизода Јессе Перетз завршава дугом шетњом у замрачену уличицу, након што је Схосхана признала своју тугу свом бившем шефу (Аиди Бриант), на врху акцентираних, крхких сојева Аурориног гласа. Драматични тренутак долази само неколико сцена након што Брајантов лик тврди да је Јапан подсјећа на "унутрашњост вагине Кати Перри."

Као да Девојке 'Верзија није била #вхитепеоплепроблемс довољно, грамофонска плоца посредује, исцртавајући још болнији призвук из песме. На представи, Бовиејева песма се користи да одрази зловољност Зацка (Раи Романо) и Рицхиеја (Бобби Цаннавале), чији се лични и професионални живот руши. грамофонска плоца Верзију, поготово, снимио је Треи Сонгз за емисију, али у емисији, помпадирани бијели глумац изговара ријечи и мимике свирајући клавир након зацовог бат митзваха. Монтажа, у микрокозмосу, само представља праву збрку лошег укуса и смешне мелодраме коју је постао Мартин Сцорцесе / Терренце Винтер / Мицк Јаггер схов, посебно у недавним епизодама.

Често, песме које се користе за наглашавање у престижним телевизијским емисијама могу бити готово комично само-важне; Бесан човек посебно је то учврстило као тропе у серијским драмама. Али ако сте мислили да Дон Драпер зонира на тај супер скупи „Томорров Невер Кновс“ знак у сезони 5 није био лош, нема ништа на ове двије врло неблаговремене, заиста бездушне Бовие монтаже. Срамота, ХБО.