Блутцхова "Пеплум": Француски графички роман у Америци

За свакога ко себе сматра љубитељем графичких романа, једна од највећих илустрованих прича у историји медија коначно је стигла на америчке обале. Пеплум, написао и нацртао познати француски карикатуриста Блутцх, првобитно је објављен 1996. као серијска прича, а критички одговор на рад био је непосредан. У двадесет година од његовог првобитног објављивања, Блчатов мачевно-сандалски еп је похваљен као врхунац за стрипове.

Као и неколико уметника и аутора у његовој области, Блутцхове приче успевају да изазову осећај сирове емоције, који сеже преко језичких баријера. Његова лутајући умјетност и лијепо завијена приповијест су опојна мјешавина коју апсолутно не бисте смјели пропустити - ако сте врста читатеља који воли добру причу.

Чекај, ко је ово?

Блутцх је псеудоним француског карикатуристе Хришћанке Хинкера, човека који од 1988. пушта у ваздух комичну сцену Европе, када се придружио Флуиде Глациалу као сарадник.

Нажалост за Американце, Блутцхов изазовни посао је углавном задржан у иностранству. Заправо, Нев Иорк Ревиев Боокс Верзију Пеплум само је други пут да је Блутцхово дело преведено на енглески, упркос његовом високом месту у европској стрипској сцени.

Блутцхов непоновљив стил је обележен грубим цртежима оловком и оловком који се играју са нагињањем сенки, претераним карактеристикама и неустрашивим потхватима у бизарну. Мисли о њему као о некој врсти француског Р. Крумба.

За разлику од Црумбовог рада, чије су теме и слике биле у великој мјери утемељене у овом и садашњем тренутку, Блутцх је увијек успијевао увјерити класични сензибилитет у свом раду, користећи слике из старог свијета како би заронио у модерне проблеме. Ретко је овај таленат стављен на боље коришћење као што је био Пеплум, књигу која се обично зове Блутцхово ремек-дело.

Ок, па шта је Пеплум О томе?

61. године, момак по имену Петрониус (постоји нека дебата око његовог имена у који се нећу уписати) написао је причу под називом Сатирицон то је у великој мери изостављено из студије западних класика као што је Иллиад, итд. зато што је равно горе Цантербури Талес.

То значи да је Сатирицон је насилна, сексуална одисеја која слави љепоту нашег земаљског постојања, док слави радости човјечанства. На несрећу Сатирицон чешће него икада, када се историчар ухвати за то. Ипак, још увек је важно, јер Сатирицон је уметничко дело само по себи. Ријеч је о ријетком грчком свјетлу које карактеризира свакодневни живот, невјеројатно насилне борбене сцене, те хомосексуалну љубав, све док укључује прозу, стих и различите стилске тонове. Петрониус се усудио да исприча вицеве ​​и наизглед замени запажања.

Сада, Блутцх је узео своје руке на овом непоштованом класичном послу и створио неку врсту наставка, окрећући Сатирицон у брутално испитивање љубави. Након што је "богиња" пронађена у леду, усамљени војник креће са њом и својим "малим братом" према главном граду Риму. Као Ворлд Литературе Тодаи написао је: "Путовање протагониста доживљавамо са две главне љубави: његовим пронађеним" малим братом "и његовом идеалном љубављу," богињом "смјештеном у лед. Прво му даје укус онога што изгледа безусловно, непосредна љубав је, за коју он тргује за последње, слика љубави."

На још висцералнији начин, ту је и много секса и насиља као што невероватни трио креће од незгоде до несреће кроз свет који је сјајан хаотични грозничав сан.

Зашто бих био узбуђен?

Иако је Блутцх објавио два туцета књига и рачунао у овом тренутку у својој каријери, 1996-те Пеплум још увек се сматра једним од најбољих дела уметника. Одједном опојан и узбудљив, дезоријентишући и узнемирујући, Пеплум је графички роман који пумпа на све цилиндре. То је ретка књига коју можете читати као плитка, чудна авантура или Јоицеан умјетнички подухват. Лепо ради као обоје.

И сада, можете га прочитати! Ово је огромно, људи, како у смислу Пеплум Индивидуални допринос наративној форми (хвали се), али за њен потенцијал да отвори америчку публику читавој књижевној сцени, испуњен надахнутим лудилом.

Ако сте икада жељели пронаћи начин да се пробијете на европску сцену стрипа, Пеплум је одлично место за почетак. И за Божју љубав, купите га тако Нев Иорк Ревиев Боокс има новца да нам донесе више посла.